中日選手会主催の沖縄合同自主トレが３０日、終了した。最終日は谷繁、福留、井端ら主力選手も合流。北谷、読谷両球場に分かれて、ブルペン投球、フリー打撃などで汗を流した。井上選手会長は「大きなケガなく終われたことが１番よかった。厳しいキャンプになると思う」。今日３１日は休養、２月１日から同地で６勤１休のキャンプが始まる。
［2006/1/30/16:13］
