中日井端がまた沖縄でアクシデントに見舞われた。北谷球場屋内練習場で左ひじ付近に腫れと痛みを訴えて病院へ直行。球場に戻ってきた井端は「虫に刺されたみたいです。飲み薬、塗り薬をもらってきました」と正体不明の虫が原因だという。井端は昨秋もキャンプ中に原因不明のじんましんで入院している。
［2006/2/28/09:22 紙面から］
